Reflexiones sobre vida comunitaria, conciencia ecológica y transformación social –
(Matavenero 1989 – 1995)
Presentación
Han pasado tres décadas desde que Henning Bethge dejó este mundo en las playas de Maruata, México, y desde que los textos reunidos aquí —sus apuntes, reflexiones, perspectivas y visiones, junto a los testimonios de quienes compartieron aquellos últimos días— fueron publicados bajo el título ¿Y tu sueño?. Aquel pequeño libro, elaborado con urgencia y amor en los primeros meses de 1996, buscaba honrar no solo la vida de Henning, sino también el espíritu de una generación que se atrevió a imaginar y a poner en práctica formas distintas de habitar el mundo.
Hoy, al preparar esta nueva edición, volvemos a encontrarnos con su voz. Una voz joven, clara y entusiasta, que hablaba de ecoaldeas, de recuperación de pueblos abandonados, de reconstrucción comunitaria y de una manera más sencilla y consciente de estar en la Tierra. Pero también volvemos a encontrarnos con la voz de una época: finales del siglo XX, el surgimiento de los movimientos de transición, la expansión del movimiento Arcoiris y de los encuentros Rainbow en Europa, así como las primeras redes nacionales e internacionales de ecoaldeas y Guardianes de la Tierra. En ese contexto nacieron Matavenero y Poibueno, en los Montes de León: proyectos que germinaron a fuerza de trabajo, visión y una mezcla extraordinaria de idealismo, creatividad y terquedad.
En septiembre de 2024 se cumplieron treinta y cinco años desde el inicio de la re-ocupación del valle de Matavenero y Poibueno, un proyecto llamado inicialmente Pueblo Ecológico Europeo, que abarca dos aldeas antes abandonadas en un valle de difícil acceso en la región del Bierzo, en los Montes de León, España. Esta reedición coincide, por tanto, con un momento significativo de balance y continuidad.
Henning Bethge: ¿ …Y Tu Sueño… ?
bajar en PDF (44 páginas, 8 MB)
3er edición, diciembre 2025
Recopilación de los textos & edición: Holger Hieronimi
Fotos: Nina Schär, Holger Hieronimi, Ian Svante Vanbart, Einar Stier, Alberto Ruz, Jutta Hernandez, Mauricio Hernandez
Primera publicación: marzo 1996; segunda publicación (web): 2002
Henning fue una de las almas motoras de ese impulso. Sus escritos —reunidos aquí tal como se conservaron en cuadernos, charlas y apuntes de viaje— son fragmentos de un pensamiento práctico y poético a la vez, un pensamiento que buscaba traducir sueños en estructuras vivas. Los textos que los acompañan, escritos por personas que lo conocieron o que estuvieron presentes en su último viaje, constituyen un testimonio colectivo sobre la fragilidad y la fuerza de los proyectos que nacen desde el corazón y se sostienen en lo comunitario.
Una de las principales novedades de esta edición es la incorporación de un amplio material fotográfico. A lo largo del libro, los textos dialogan con varias fotogalerías que ofrecen una dimensión visual y emocional del proceso vivido: desde la re-ocupación del valle y los tiempos pioneros, pasando por la vida cotidiana, la infancia, la construcción de casas e infraestructuras, hasta las fiestas, los encuentros y los momentos de celebración colectiva. Estas imágenes provienen de diversos archivos a los que he tenido acceso a lo largo de los años, y constituyen un valioso patrimonio documental del proyecto.
Mención especial merece el archivo fotográfico de Nina Schär, pionera de Matavenero y testigo cercana de sus primeros años. Su cuidadosa y sensible documentación reúne imágenes de gran belleza y fuerza narrativa, que recogen muchos momentos clave desde los inicios del proyecto y aportan una mirada íntima, honesta y profundamente humana de aquel proceso. Junto a otros testimonios gráficos, estas fotografías no solo ilustran los textos, sino que los amplían, los matizan y los anclan en una experiencia vivida.
Treinta años después, Matavenero sigue allí, encaramado en las laderas, sostenido por quienes continúan llegando desde diferentes partes del mundo. En mayo de 2022 tuve la oportunidad de regresar después de casi tres décadas. Encontré una aldea viva, con entre sesenta y ochenta habitantes permanentes, una mezcla de generaciones y culturas. La mayoría de los pioneros de aquellos primeros años ya no viven en el pueblo, aunque muchos se han asentado en los alrededores, creando lo que podríamos llamar “satélites”: núcleos familiares y comunitarios en pueblos vecinos, que han contribuido a enriquecer y diversificar la vida rural de la región.
La fiesta de primavera de aquel año —con teatro, circo, danza, tambores nocturnos y comida comunal— fue también un reencuentro entre residentes actuales y antiguos habitantes. Me recordó que Matavenero conserva su espíritu anárquico, creativo y profundamente humano. Y algo más: hoy viven allí jóvenes que nacieron en el pueblo, hijos de los primeros repobladores, plenamente arraigados en esa tierra. El bosque que rodea el valle —antes seco y despojado— ha comenzado a regenerarse, ofreciendo una imagen palpable del paso del tiempo: la naturaleza, como la comunidad, renace y se transforma.
Esta nueva edición es, por tanto, una doble mirada: hacia atrás, hacia la intensidad de aquellos años fundacionales, y hacia adelante, hacia la continuidad inesperada de un sueño que muchos creyeron efímero. No pretendo corregir ni reinterpretar lo que aquí se publicó en 1996. Más bien, busco entregarlo de nuevo, tal como fue, acompañado por la perspectiva que solo el tiempo permite y enriquecido por un archivo visual que da cuerpo, rostro y paisaje a las palabras.
Que estas páginas sirvan para recordar a Henning Bethge —guerrero del Arco Iris, constructor, carpintero, artesano, visionario, padre, amigo— y para reconocer a todas las personas que, de un modo u otro, hicieron posible que Matavenero existiera y siga existiendo. Que sirvan también para inspirar a quienes, en estos tiempos de incertidumbre global, vuelven a preguntarse, como Henning preguntaba:
¿Y tu sueño?
(Holger Hieronimi, diciembre 2025)
Henning Bethge: ¿ …Y Tu Sueño… ?
Reflexiones sobre vida comunitaria, conciencia ecológica y transformación social (Matavenero 1989 – 1995)
bajar en PDF (44 páginas, 8 MB)
3er edición, diciembre 2025
Recopilación de los textos & edición: Holger Hieronimi
Fotos: Nina Schär, Holger Hieronimi, Ian Svante Vanbart, Einar Stier, Alberto Ruz, Jutta Hernandez, Mauricio Hernandez
Primera publicación: marzo 1996; segunda publicación (web): 2002
@CreativeCommons 2025 . Este texto ha sido creado como herramienta de gestión de información y conocimiento por Henning Bethge, Holger Hieronimi, Andrés King Cobos, Sofía González de Leon I., Alberto Ruz Buenfil y Matavenero- Pueblo Ecológico Europeo. Se permite la descarga, la reproducción total o parcial, la distribución, la comunicación pública y la creación de obras derivadas solamente distribuidas bajo la misma licencia de la obra original, siempre reconociendo la autoría y la fuente de la obra original y siempre que no sea con fines comerciales; no se permite su modificación
